WhisperSubTranslate

Free local desktop app that extracts subtitles from video and translates them, fully offline.

Desktopfreeglobal

WhisperSubTranslate is a free desktop app that generates subtitles from a video's speech using the local whisper.cpp model, then translates them either offline with a bundled machine-translation model or through online translation engines. It runs fully locally with no account or upload required, and creates new subtitles from audio rather than extracting existing subtitle tracks.

Website

Full match profile

Behind the summary, Matchbox keeps a richer profile of WhisperSubTranslate - the signals our matcher actually reads to decide when to surface it. It stays private; claim the listing to see and control it.

Problem & pain-point mapping
Who we surface it to (audience fit)
What it's a strong alternative to
Trust & credibility signals

Claim WhisperSubTranslate to unlock →

Try Matchbox with your own problem

Describe what is not working - we’ll show you whether WhisperSubTranslate (or something else) actually fits.

Try a problem