polygo

Lokalise for one person — translate app strings locally with a linter for i18n.

Desktopfreeglobal

polygo is a command-line localization tool for solo developers, translating an app's strings with a local AI model while keeping git diffs clean and checking every placeholder and plural form for correctness, like a linter for translations. It's for indie developers who need to localize an app but don't have the team or budget for a paid localization platform like Lokalise.

Website

Full match profile

Behind the summary, Matchbox keeps a richer profile of polygo - the signals our matcher actually reads to decide when to surface it. It stays private; claim the listing to see and control it.

Problem & pain-point mapping
Who we surface it to (audience fit)
What it's a strong alternative to
Trust & credibility signals

Claim polygo to unlock →

Something wrong with this listing — dead link, not a real product, wrong info?

Try Matchbox with your own problem

Describe what is not working - we’ll show you whether polygo (or something else) actually fits.

Try a problem